以下はファイルに基づく翻訳です。

プライバシーポリシー声明

このeコマースサイトの登録ユーザー向け

EU規則2016/679（一般データ保護規則、以下「GDPR」）第13条に従い、COVER 50 S.P.A.は、任意で提供された個人データ（以下「データ」）の処理に関する以下の情報をお知らせします。

データ管理者は誰ですか？

データ管理者とは、データ処理の目的と方法を定義し、個人データの適切な保護を確保する法的主体です。お客様のデータの「データ管理者」は、COVER 50 S.P.A.（所在地：Via Torino 25, 10044 Pianezza (TO), Italy、VAT/税務ID: IT08601590014）です。データ管理者には、privacy@pt-torino.comまでメールでご連絡いただけます。

eコマースチャネルを通じて収集されるデータの種類は？

当社が収集および処理する個人データには以下が含まれます：

• 識別データ（名前、姓、税務ID、VAT登録番号）
• 住所データ（住所、居住地）
• 連絡先情報（メールアドレス、電話番号）
• 銀行情報（IBANやその他の銀行情報）

データ処理の目的、正当性の根拠、データの保存期間

• ユーザー登録とアカウント作成：お客様のデータはeコマースサイトでのユーザー登録と個人アカウントの作成に使用されます。
• 注文管理：お客様のデータは注文処理や製品の発送、および必要なサポートの提供に使用されます。
• 購入プロセス管理：お客様のデータは購入の進行と完了をサポートします。
• 購入プロセスに関連する法的義務の遵守：会計記録の発行。
• 詐欺防止、法的保護、および紛争管理：詐欺防止、法的権利の保護や紛争対応のためにデータが処理されます。
• マーケティングコミュニケーション：お客様のメールアドレスを使用し、購入した製品に類似する製品に関するプロモーションおよびマーケティングメッセージを送信します。
• ニュースレター登録：定期的な自動化されたニュースレターへの登録には、明示的な同意が必要です。
• プロファイリングを通じたマーケティング：お客様の購入履歴やウェブサイト上の行動に基づき、より適切な広告を提供します。

データ提供を拒否した場合はどうなりますか？

個人データは任意で提供されますが、データが契約関係に必要である場合、提供を拒否すると関連するサービスの提供ができない可能性があります。

データは誰に開示されますか？

お客様のデータは、GDPR第29条に基づくデータ管理者の権限下で行動するデータ処理担当者や、データ管理者が必要な処理を代行するために雇用する第三者によって処理されます。また、銀行、監査人など独立したデータ管理者として活動する受領者に開示される場合があります。

第三国へのデータ移転

データ管理者や指定された処理者が、お客様のデータをEUおよび欧州経済地域外にある第三国の処理者に開示または移転する場合があり、GDPR第V章の規定に従って行われます。

お客様の権利とその行使方法

GDPR第15条以降に基づき、アクセス権、訂正権、消去権、処理の制限の権利、データポータビリティの権利、処理への異議申し立ての権利があります。権利行使はいつでも無料で行えます。